译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
于是我就在大湖旁龙(long)鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万(wan)里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一(yi)叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
27、其有:如有。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
202、毕陈:全部陈列。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。