译文
黯然感伤的他乡(xiang)之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒(jiu)来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做(zuo)事,而不是阁下。我发出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙(fu)蓉花。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
而:可是。