译文
五月的(de)天山雪(xue)花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内(nei)地。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况(kuang)下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便(bian)打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云(yun)欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
梦醒:一梦醒来。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⒂若云浮:言疾速。