译文
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
市集和朝堂都改变到(dao)了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
并不是道人过来嘲笑,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢(ba),众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流(liu)淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
沦惑:迷误。
2、香尘:带着花香的尘土。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。