译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
环绕着滁州城的(de)都是山。远(yuan)远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六(liu)七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让(rang)咱们一起去翱翔。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
浓浓一片灿烂春景,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
光阴荏苒哪里寻(xun)觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
(三)
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。