译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下(xia)了一路离愁。
逃荒的百姓,仍颠沛流(liu)离,使我(wo)遗恨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾(nian)作灰尘。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向(xiang)四处分流(比喻人(ren)生际遇不同)。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就(jiu)飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
少壮从军马上飞,身未出家(jia)心依归。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
燕乌集:宫阙名。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
修竹:长长的竹子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。