译文
华(hua)山畿啊,华山畿,
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西海。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
丹灶早已生出尘埃(ai),清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素(su)服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音(yin)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(62)提:掷击。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。