译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
顾(gu)念(nian)即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
侬(nóng):我,方言。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
太湖:江苏南境的大湖泊。
(16)冥迷:分辨不清。