译文
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我辞官归乡(xiang),有如从枝头上掉下来(lai)的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文(wen)笔媲美。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
蟀仿佛在替我低声诉说。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⒁个:如此,这般。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。