译文
太阳从东南方升起,照到我(wo)们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里(li)做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时(shi))在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
昨夜是谁唱出吴(wu)地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎(qing)天高山。老(lao)僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
234、白水:神话中的水名。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
③赌:较量输赢。
⑵陌:田间小路。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。