译文
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任水(shui)漂流。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然(ran)……
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地(di)方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜(xi)欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
7.行:前行,这里指出嫁。