译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当(dang)青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
刚端起(qi)(qi)酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居(ju),想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径(jing)一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
巫阳回答说:
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
漫:随便。
辛亥:光宗绍熙二年。
更(gēng):改变。
39.复算:再算账,追究。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
32、阖(hé):通‘合’。合上。