译文
为什么这(zhe)样(yang)美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
人生在世,到这里、又到那里,偶然(ran)留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的鸣(ming)奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就(jiu)?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便(bian)成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情(qing)投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦(qin),相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
信:诚信,讲信用。
⑶足:满足、知足。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。