译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
来时仿佛(fo)短(duan)暂而美好的春梦?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风(feng)雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
小芽纷纷拱出土,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⒀弃捐:抛弃。