译文
横曳戈矛前往(wang)战场,身经百战,只是因为受皇恩眷(juan)顾太深了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
你难(nan)道看不见那年迈的父母,对着明镜(jing)悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才(cai)到傍晚就变成了雪白一片。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
阑:栏杆。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。