译文
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
世上难道缺乏骏马啊?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉(yu)泉闭?
想到当年友人说同门(men)之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
皇上确是中兴国家的君主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
固:本来。
(6)谌(chén):诚信。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。