译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
起舞时剑势如雷霆万(wan)钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家(jia)乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
正暗自结苞含情。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”