译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
到了南徐州那芳草如茵(yin)的渡口。如果你想寻春,依旧是当(dang)年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者(zhe)自己能把欢欣品味。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗(an)淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱(ling)饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑼欹:斜靠。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。