译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一群鹿儿呦呦叫,在(zai)那原野吃艾蒿。我有(you)一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示(shi)大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
牧人驱(qu)赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
11.咏:吟咏。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。