译文
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回(hui)。
(所(suo)以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
流星:指慧星。
登临送目:登山临水,举目望远。
18.诸:兼词,之于
乃:于是,就。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。