译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我的生命是有限的,而(er)知识是无(wu)限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总(zong)是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮(wu)辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(18)壑(hè):山谷。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。