译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回(hui)来寻找家乡的旧路。
想当初我刚踏上征途,那时(shi)候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事(shi)却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽(jin)职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
车马驰骋,半(ban)是旧官显骄横。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
猫头(tou)鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
为何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚又能逃脱?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑹短楫:小船桨。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
箭栝:箭的末端。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑦绝域:极远之地。