译文
我居(ju)住在合肥南城赤阑桥(qiao)之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽(jin)的胜景秋(qiu)娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏(shang),眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
何必吞黄金,食白玉?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫(feng)树林。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
38.方出神:正在出神。方,正。