译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
下了一夜(ye)的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑵春晖:春光。
矜育:怜惜养育
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。