译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重(zhong)的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘(piao)飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与(yu)他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘(wang)了还家。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
奚(xī):何。
富人;富裕的人。