译文
此(ci)身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
平坦的沙滩(tan)下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声(sheng)声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
皖公(gong)山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
已不知不觉地快要到清明。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
故:原来。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。