译文
同样是(shi)垂柳,在夕阳西下的(de)岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
一(yi)轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取(qu),便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王(wang)昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
(24)考:亡父。讳:名讳。
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。