译文
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
莫非是情郎来到她的梦中?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
弛:放松,放下 。
[19]俟(sì):等待。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
其人:他家里的人。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
秽:丑行。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。