译文
吴越美(mei)女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说(shuo),忧伤可用酒来驱(qu)散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
弦音飘荡发出(chu)冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧(jiu)恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑤拊膺:拍打胸部。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
袅(niǎo):柔和。