译文
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人(ren)爱赏的春台。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
去(qu)年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
充(chong)满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
7、时:时机,机会。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
①公子:封建贵族家的子弟。