译文
记得(de)去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)(ren)却久去不归。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚(wan)。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感(gan)觉就是人在天涯一般。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
孤独的情怀(huai)激动得难以排遣,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象(xiang)取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双(shuang)燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
雨收云断:雨停云散。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
寻:不久。
③过:意即拜访、探望。