译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)我到他(ta)好客的农家。
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
硕鼠:大老鼠。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑨旧京:指东都洛阳。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。