译文
问这浮沉人(ren)世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
“魂啊回来吧!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
癸卯年(nian),西原贼人攻入道州城,焚烧杀(sha)戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗(ma)?不过是蒙受贼人的哀怜(lian)而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
3.欲:将要。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。