译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落(luo)下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
清早就已打开层层的屋(wu)门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)(jian)日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
18。即:就。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
84甘:有味地。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
13、由是:从此以后
⑸忧:一作“愁”。