译文
黄绢白素来相比,我(wo)的(de)新人不如你。”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
此江之水若(ruo)能变为一江春酒,就在江边(bian)筑上一个舜山和酒糟台。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑷凉州:在今甘肃一带。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
粲(càn):鲜明。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。