译文
咸平二年八月十五日撰记。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往(wang)来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨(yu)露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
尾声:
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
贾女隔帘(lian)窥韩寿,是爱他年轻貌美,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
143、惩:惧怕。
及:等到。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。