译文
魂啊回来吧!
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
昨夜残存的雾气弥散(san)在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微(wei)雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
哪年才有机会回到宋京?
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
齐国桓公九合诸侯(hou),最终受困身死尸朽。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。