译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天(tian)边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚(chu)。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过(guo)的景色不禁令人迷茫。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
13.悟:明白。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
77. 乃:(仅仅)是。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
妖艳:红艳似火。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”