译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏(ping)中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
眼前浏(liu)览过无数的文(wen)字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
不(bu)遇山僧谁解我心疑。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老(lao)是且进且退地厮混。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
交加:形容杂乱。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(29)章:通“彰”,显著。
20.坐:因为,由于。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
8、朕:皇帝自称。