译文
在温馨幽密的银屏深处(chu),有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(ya)(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
斜月慢慢下(xia)沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
贪花风雨中,跑去看不停。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑦看不足:看不够。
何:为什么。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。