译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从城(cheng)上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返(fan)归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离(li),芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
魂魄归来吧!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟(niao)羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
李杜:指李白、杜甫。
云汉:天河。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。