译文
崇尚效法前代的三王明君。
宦官(guan)(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
吃饭常没劲,零食长精神。
纵使飞到天地的尽头,那里又(you)有埋葬香花的魂丘?
昆虫不要繁殖成灾。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济(ji)阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权(quan)贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正(zheng)直,与他交往的都是当时名人。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
何当:犹言何日、何时。