译文
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以(yi)看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态(tai),羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
19.疑:猜疑。
作:造。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
(5)烝:众。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
③东陌:东边的道路。此指分别处。