译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒(huang)山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应(ying)和着悲哀地鸣叫。后来(lai)(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半(ban)辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
早到梳妆台,画眉像扫地。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
酿造清酒与甜酒,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
③汀:水中洲。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。