译文
深宫中大(da)好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在(zai)石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能(neng)久忍?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
素席上已(yi)不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
骐骥(qí jì)
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑨尨(máng):多毛的狗。
①牧童:指放牛的孩子。