译文
等待千年(nian)才等到与你相遇,你又为何独自前往?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人(ren)比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
假舟楫者 假(jiǎ)
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌(ling)乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌(mo)门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴(yan)。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
(6)时:是。
⑹未是:还不是。
⑹无情故:不问人情世故。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
棹:船桨。
⑷更:正。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。