译文
尾声:“算了吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感(gan)慨!
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年(nian)的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时(shi)将和谁相从?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候(hou),松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
咸平二年八月十五日撰记。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
⑹未是:还不是。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)