译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
夺人鲜肉,为人所伤?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满(man)心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我独自泛一叶孤(gu)舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马(ma)迅疾如飞鸟。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传(chuan)着汨罗江(屈原)的故事。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
④苦行:指头陀行。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
②绝塞:极遥远之边塞。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”