译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿(lv)。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上(shang)休息。休要推辞(ci)这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元(yuan)宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
尔来:那时以来。
⒁沦滓:沦落玷辱。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑴妾:旧时女子自称。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。