译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
座席中吹过(guo)萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植(zhi)花草以忘却世态纷纭。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
17.说:通“悦”,高兴。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑦贾(gǔ)客:商人。